Dans son jardin, Ledger aide Patrick à monter une balançoire pour l’anniversaire de Diem. Pendant qu’ils travaillent, ils évitent d’abord le sujet de Kenna, puis Patrick finit par l’aborder. Il explique que lui et Grace ont consulté leur avocat et qu’à ce stade Kenna ne peut rien faire légalement, mais il avoue craindre qu’elle tente malgré tout un geste irréfléchi, comme emmener Diem.

Ledger essaie prudemment de défendre l’idée que Kenna veut peut-être seulement connaître sa fille. Patrick rejette cette possibilité sans hésiter. Pour lui, même si Kenna n’est pas forcément monstrueuse, sa simple présence menacerait l’équilibre mental de Grace et de Patrick, qui ont déjà perdu Scotty et refusent de risquer de perdre aussi Diem. Patrick rappelle à Ledger que Kenna a causé la mort de leur fils, et affirme qu’ils ne se sentiront en sécurité que lorsqu’elle aura quitté leur vie et la ville.

Après cet échange, Ledger se replie dans ses pensées. Il comprend la position des Landry, mais son hostilité envers Kenna se transforme peu à peu en empathie. Il se demande ce que Scotty aurait voulu dans une telle situation : aurait-il condamné Kenna pour l’avoir abandonné au moment critique, ou aurait-il eu honte de voir ses proches l’écarter de Diem ? Comme il ne peut pas connaître cette réponse, Ledger détourne la conversation.

Ledger évoque alors des souvenirs d’adolescence avec Scotty dans ce même jardin : leur première cigarette volée au père de Ledger, leur première bière, puis leur première dispute à propos d’un baiser donné à Dana Freeman. Ces anecdotes allègent brièvement l’atmosphère. Ensuite, Patrick confie une inquiétude plus intime : il a parfois eu peur de ne pas avoir été le genre de père dont Scotty aurait pu être fier.

Pour le rassurer, Ledger se souvient d’une conversation où Scotty disait ne pas vouloir une vie brillante ou importante, mais une vie simple, semblable à celle de son père, parce que Patrick rentrait chez lui de bonne humeur. Puis Ledger raconte une vieille blague née d’un moment absurde avec un pigeon, ce qui fait d’abord rire Patrick avant de le faire fondre en larmes. Ledger le laisse pleurer seul, puis réfléchit au deuil durable de Grace et Patrick, et en vient à se demander si Kenna a souffert, elle aussi, lorsque Diem lui a été enlevée.