En sortant du supermarché, Kenna rejoint Ledger dans son pick-up et sent immédiatement qu’il cache quelque chose. Même s’il lui annonce sa promotion au magasin, son silence et son refus de la regarder l’inquiètent. Il insiste pour la ramener d’abord chez elle, ce qui fait craindre à Kenna que leur relation soit déjà en train de se terminer.

Arrivés à l’appartement, Kenna découvre que Ledger a la lèvre fendue et un œil au beurre noir. Une fois à l’intérieur, Ledger lui avoue que Patrick a vu son pick-up chez elle le matin même et l’a frappé. Cette révélation confirme la peur de Kenna : pour les Landry, sa présence auprès de Ledger est insupportable, et ils le forcent implicitement à choisir entre elle et Diem.

Submergée, Kenna décide qu’elle doit partir tout de suite. Elle demande de l’argent à Ledger pour quitter la ville et refuse son idée d’attendre quelques semaines, parce qu’elle croit que prolonger leur relation ne fera qu’aggraver la douleur sans changer l’hostilité des Landry. Kenna affirme que Ledger doit retourner vers eux, s’excuser et continuer à être présent pour Diem, car la petite a besoin de lui plus qu’elle n’a besoin de cet amour clandestin.

Ledger, bouleversé, finit par lui laisser sa carte bancaire et de l’argent avant de sortir. Kenna pleure, convaincue que les Landry ne lui pardonneront jamais et que, pour eux, le pardon trahirait Scotty. Puis Ledger revient pour un dernier adieu : il promet d’être la meilleure personne possible pour Diem, de lui offrir une belle vie et de lui parler de sa mère avec tendresse et respect. Après un dernier baiser et malgré la colère de Ledger contre les Landry, Kenna lui demande de ne pas les détester, car ils aiment bien sa fille. Quand Ledger part enfin, Kenna s’effondre sur le sol de la salle de bains.