Au lendemain de leur nuit ensemble, Ledger regarde Kenna dormir avec Ivy et se confirme qu’il veut l’aider à trouver une place auprès de Diem. Même s’il hésite à partir, il retourne chez lui pour ne pas manquer Diem avant son départ avec Grace et Patrick. Ce départ lui rappelle aussi que, malgré ses doutes, il croit davantage à son intuition qu’à ses peurs concernant Kenna.

Quand Ledger arrive, Grace et Diem sont déjà dehors. Il offre des fleurs à Grace pour la Fête des mères, comme il le fait chaque année, puis accompagne Diem à la voiture. En parlant avec elle, Ledger comprend que Diem commence à poser des questions plus précises sur sa mère absente, celle qui "a une petite voiture". Quand Diem demande s’il faut aussi offrir des fleurs à cette mère-là, Ledger lui promet intérieurement que Kenna recevra des fleurs, refusant de laisser sa maternité passer complètement sous silence.

Plus tard, Ledger se rend chez Kenna avec un vase de fleurs et lui souhaite une bonne Fête des mères. Kenna est émue et sincèrement touchée, ce qui confirme à Ledger qu’il a bien fait. L’atmosphère entre eux reste tendre mais un peu incertaine après la nuit précédente, jusqu’à ce qu’il l’invite à l’accompagner dans sa nouvelle maison pour travailler sur les sols. Sa réponse et leur baiser dissipent leur gêne mutuelle.

Avant de partir, ils chargent une table et des chaises dans le pick-up. Lady Diana surgit et insulte Ledger, ce qui amuse le couple plus qu’autre chose. En route, Ledger donne à Kenna un second cadeau de Fête des mères : une playlist qu’il a préparée avec des chansons choisies pour ne pas réveiller de souvenirs tristes. Kenna est profondément touchée, et sa réaction fait prendre à Ledger la mesure de sa solitude.

Ce moment de proximité pousse cependant Ledger à revenir à ce qui le bloque encore. Il sait qu’il veut défendre Kenna auprès de Grace et Patrick et l’aider à entrer dans la vie de Diem, mais il estime ne pas pouvoir le faire pleinement tant qu’il ignore ce qui s’est vraiment passé la nuit de la mort de Scotty. Il lui demande donc de lui lire la lettre où elle raconte cette nuit. Terrifiée à l’idée de revivre ces événements, Kenna finit néanmoins par prendre son téléphone et se préparer à commencer.