Kenna réfléchit à ce qu’un enfant attend vraiment d’une mère. À partir de sa propre enfance, Kenna estime qu’un parent n’a pas besoin d’être extraordinaire, seulement présent, protecteur et suffisamment fiable pour ne pas abandonner son enfant. Cette conviction nourrit sa certitude actuelle qu’aucune faute passée ne devrait effacer totalement le lien entre une mère et son enfant si cette mère veut encore se battre pour le préserver.

Kenna raconte ensuite l’histoire de sa mère. À sept ans, Kenna a été placée en famille d’accueil pendant neuf mois après avoir été laissée seule une semaine pendant que sa mère partait en voyage avec un homme rencontré au travail. Plus tard, à dix ans, Kenna a de nouveau été placée, cette fois chez Mona, une femme simple mais constante qui lui a montré qu’une présence ordinaire pouvait déjà ressembler à de l’attention et de la sécurité.

Après ce second placement, Kenna est retournée chez sa mère sans aucun espoir d’amélioration. Leur relation s’est détériorée au point de devenir uniquement conflictuelle, puis presque inexistante; à l’adolescence, Kenna a cessé d’attendre quoi que ce soit d’elle et a préféré la distance à la violence verbale. Quand Kenna a rencontré Scotty, cela faisait déjà deux ans qu’elle n’avait plus de contact avec sa mère.

Le récit bascule ensuite à l’époque où Kenna était enceinte de sept mois en prison. Comme Grace et Patrick Landry demandaient la garde du bébé et voulaient aussi faire annuler ses droits parentaux, Kenna, désespérée, a repris contact avec sa mère pour lui demander d’obtenir des droits de visite comme grand-mère. Kenna espérait qu’ainsi son enfant pourrait être amené en prison et qu’elle conserverait au moins un lien avec lui.

Lors de leur rencontre au parloir, la mère de Kenna se montre froide, rancunière et égocentrique. Elle refuse d’aider, se plaint du trajet, reproche à Kenna de ne pas l’avoir appelée depuis trois ans et transforme sa souffrance en règlement de comptes personnel. En comprenant que sa mère ne changera pas et ne se battra pas pour elle ni pour son bébé, Kenna quitte la pièce avec le sentiment d’être totalement seule, privée même du droit de revendiquer l’enfant qu’elle porte.