On moving day, Ada watches her father haul their belongings into a new house with help from his coworkers while Ada’s mother anxiously warns him not to hurt his back. Ada reflects that her mother is reliably nurturing and attentive, always finding ways to take care of last-minute needs for Ada and her brother Nico.

Ada contrasts this with her father, who feels almost unstoppable to her—capable of getting anything she asks for and taking charge of big tasks like driving the moving truck. Ada notes that her mother sets firm safety boundaries, and Ada’s father follows them even when he thinks they are overly cautious.

In the new house, Ada claims the largest corner bedroom because she is the oldest and initially appreciates the space and windows. But while unpacking, Ada unexpectedly breaks down crying, overwhelmed by how much she misses their old apartment.

Ada’s father immediately comforts her, calling her piccolina, and Ada admits she wants to go back home and hates the new place. He challenges her to give the house a chance and promises that if Ada still hates it in a year, they will move back.

When Ada doubts her mother would agree, Ada’s father winks and says in Italian that they will do it anyway. Ada does not fully believe him, but the promise calms Ada, and Ada begins to hope time will make the new house feel like home.