Late at night, Hunt and Bryce meet Ruhn, Tristan Flynn, and Declan Emmet at a Moonwood shooting range. While Flynn shows off at the sniper gallery, Bryce asks Declan to reanalyze the blackout-compromised security from Luna’s Temple the night the Horn was stolen. Declan agrees to try specialized software within a few days, warning odds are slim if investigators missed it before.

Bryce demands secrecy, telling Ruhn not to report this to the Autumn King yet. She refuses to name suspects and warns the trio against leaking anything to the Aux or casual hookups.

After Flynn’s teasing, Bryce takes Ruhn’s rifle and fires three rapid shots, placing them through nearly the same hole in the target’s heart. The display silences the room and reveals a vulnerable edge beneath her swagger, watching to see how Hunt will react.

Hunt answers by firing a single round through Bryce’s hole, signaling respect and recognition of her skill. Their shared look underscores a deepening connection as even Ruhn and Flynn react with grudging admiration.

Hunt’s phone rings. Isaiah orders them to Asphodel Meadows—there’s been another murder—yanking the team from banter back into the escalating investigation.