Livira stashes The Forest Between on a random shelf to avoid discovery, then with Arpix ventures toward the librarians’ entrance to test what they learned. She calls Volente, who appears, but when asked to open Chamber 7 the hound passes through the white door alone and cannot grant them entry.

Seeking alternatives, Livira tries to recall a book title from the chamber and even asks for the Raven, neither of which works. When she asks for the Raven’s name, Volente leads them across the library to the immobile metal guide. Volente delivers a concussive bark that reanimates the ancient figure.

The metal guide cycles through many languages until Livira recognizes sabber-tongue. Using the language she learned, Livira asks for the Raven’s name. The guide, fading again, provides it—Edgarallen—before falling silent. Livira combines the name with the feather and successfully summons the Raven.

With the Raven present and having reclaimed the summoning feather, entry to Chamber 7 is finally granted. Livira and Arpix step through the vanishing door, wary but determined. They do not see the corrupted assistant in the corridor, follow the Raven to the entrance clearing, and brace for whatever dangers lie deeper within.