The Heaven & Earth Grocery Store
by James McBride
Contents
9. The Robin and the Sparrow
Overview
Chona recalls her long, complicated history with neighbor Bernice Davis, from a childhood friendship forged against schoolyard racism to a sudden rupture that left Bernice withdrawn for years. As Chona’s love for the hidden deaf boy Dodo deepens, the threat of a state agent closing in forces her to seek help where pride and old wounds still linger. Bernice briskly offers a practical hiding plan—slipping Dodo into her yard among her many children—giving Chona a risky new way to protect him.
Summary
Chona watches her neighbor Bernice Davis’s house and reflects that they have barely spoken in fourteen years, despite once being close. Bernice is known on Chicken Hill for her beauty, her many children, and her guarded private life; Chona hears most of what she knows through Addie, who avoids her.
Chona’s thoughts turn to childhood, when her father Yakov (“Reb” Flohr) arrived in Pottstown and built the Heaven & Earth Grocery with help from Shad Davis, Bernice’s father, a gifted stonemason. When the Jewish congregation’s hired architect squandered their money and the first shul collapsed, Reb hired Shad to rebuild it successfully, deepening an unlikely friendship across the Hill’s racial and social lines. After Shad died and his savings were stolen by a crooked advisor, Reb quietly helped Shad’s widow and children survive.
Chona remembers how she, a polio-stricken child determined to walk to school, attached herself to Shad’s children, Bernice and Fatty. In first grade, a teacher humiliates Bernice by calling her a “sparrow” for refusing to sing, even though Bernice sings beautifully at home and in church; Chona defends her, and the girls become friends, teaching each other skills and shadowing each other through school.
The friendship breaks in high school when a home-economics teacher tears apart Bernice’s dress for using the “wrong” stitch, even though Chona taught Bernice the same stitching Chona used. Bernice blames Chona, walks away from her, and then withdraws from school and public life, closing herself off. Chona grows into adulthood, marries Moshe, and becomes consumed by family loss and illness, while Bernice’s growing family passes by as distant shadows.
In the present, Chona’s urgency returns to Dodo, the deaf boy she has sheltered for four months and come to love like a child. Knowing a state agent, Carl Boydkins, is searching for Dodo and that Moshe would panic if he learns the danger, Chona brings Dodo to Bernice’s door to ask for help. Bernice, worn but composed, immediately advises Chona to cut a hidden hole in the fence and move Dodo into Bernice’s yard whenever the state man comes, because among her children “one colored looks just like the other,” then closes the door before Chona can say more.
Who Appears
- ChonaGrocery co-owner; recalls past with Bernice and seeks her help to hide Dodo.
- Bernice DavisChona’s neighbor with many children; estranged former friend who offers a hiding strategy.
- DodoDeaf boy sheltered by Chona; brought to Bernice as part of a plan to evade the state.
- Yakov (Reb) FlohrChona’s father; immigrant who built the store and relied on Shad to build the shul.
- Shad DavisBernice’s father; brilliant stonemason who built Reb’s home and rebuilt Ahavat Achim.
- Carl BoydkinsState man investigating Dodo’s whereabouts; the immediate threat driving Chona’s actions.
- AddieWorks in the store; source of neighborhood information about Bernice and the state’s interest.
- MosheChona’s husband; fearful of authorities, likely to react badly if he learns the danger.
- Fatty DavisBernice’s brother; appears in Chona’s memories as part of the Davis family next door.
- Marv SkrupskelisSkrup family son; remembered doing odd jobs at the Davis home after Shad’s death.